Canon EOS R5: nowy firmware 1.1.0 i zapowiedź kolejnych aktualizacji dla EOS-1D X Mark III i EOS R5

Warszawa, 27 sierpnia 2020 r. - Canon wprowadza pierwszą aktualizację oprogramowania dla aparatu EOS R5. Firmware w wersji 1.1.0ᶦ będzie dostępny bezpłatnie na stronach Canon już od 27 sierpnia.

Firmware 1.1.0 dostępny do pobrania od 27 sierpnia 2020


Najważniejsze zmiany dotyczą usprawnienia wskaźników temperatury aparatu oraz kontroli czasu nagrywania w trybie filmowym. Aktualizacja nie wyłącza domyślnie systemu kontroli przegrzewania (overheat control) podczas korzystania z zewnętrznego monitora/recordera, jak również poprawia dokładność wyświetlania pozostałego czasu nagrywania w sytuacjach, gdy aparat jest często włączany i wyłączany pomiędzy rejestrowaniem krótkich ujęć. Zmiany te pomogą wydłużyć efektywny czas nagrywania wideo w zależności od sytuacji.


EOS R5 to hybrydowy aparat przeznaczony dla profesjonalnych fotografów i twórców wideo, który może służyć także jako kamera B do profesjonalnych produkcji filmowych (zgodność systemowa z kamerami Cinema EOS). Konstrukcja aparatu (opracowana na bazie aparatów serii EOS 5D) jest trwała i odporna na trudne warunki atmosferyczne, a wymiary i waga – ograniczone do minimum dla wygody użytkowników. Ogromne możliwości fotograficzne i filmowe oraz znakomite uszczelnienie korpusu, przy jednoczesnej redukcji wymiarów do bardzo kompaktowego, poręcznego body, wymagało zastosowania systemu pasywnego chłodzenia zamiast wentylatora w aparacie. Ponieważ ciepło jest generowane w trybie czuwania i podczas nagrywania wideo, wprowadziliśmy limity czasu dla nagrywania w parametrach, które wymagają największej ilości przetwarzania danych. Ograniczenia te powstały w oparciu o szereg czynników, w tym temperaturę wewnętrzną i zewnętrzną kamery oraz użytkowanie i ustawienia nagrywania aparatu.


Richard Shepherd, Pro Product Marketing Senior Manager, komentuje: „Odkąd w lipcu ogłosiliśmy zapowiadaną premierę aparatu EOS R5, odzew ze strony fotografów i twórców wideo przerósł nasze oczekiwania, szczególnie pod kątem nowego systemu autofokusa oraz jakość zdjęć i nagrań wideo. Jednocześnie jesteśmy pod wrażeniem już zrealizowanych na EOS R5 zdjęć i filmów, które są systematycznie publikowane. Popyt na nowe produkty jest ogromny i robimy wszystko co w naszej mocy, aby możliwie najszybciej dostarczyć kolejne partie produktu do rąk użytkowników.


„Z uwagą wsłuchujemy się także w opinie na temat funkcjonalności wymagających dalszego udoskonalenia EOS R5. Dlatego też będziemy na bieżąco informować o nadchodzących zmianach i usprawnieniach, aby wyjść naprzeciw oczekiwaniom tych najbardziej wymagających twórców. W udostępnionej dziś aktualizacji uwzględniliśmy część z nich, w tym niektóre dotyczące czasu filmowania”.


Oprócz nowego firmware’u 1.1.0 dla EOS R5, Canon pracuje też nad kolejnymi aktualizacjami dla aparatów EOS-1D X Mark III i EOS R5. Zapowiadane zmiany będą dotyczyć m.in. wybranych funkcji nagrywania wideo:


EOS-1D X Mark III


  • Canon Log 3
  • Opcja niższego bit rate’u dla wideo 5.5K RAW
  • Opcja niższego bit rate’u dla wideo dla wszystkich trybów wideo IPB

EOS R5


  • Canon Log 3
  • Opcja niższego bit rate’u dla wideo 8K RAW
  • Opcja niższego bit rate’u dla wideo dla wszystkich trybów wideo IPB
  • Opcja nagrywania w 119.88 kl./s w Full HD (1080p)

Aktualizacje będą dostępne bezpłatnie na stronie pomocy technicznej Canon Europe. Aktualizacje oprogramowania dla aparatu EOS R6 są również obecnie opracowywane i obejmują usprawnienia także względem oprogramowania w wersji 1.1.0 dla EOS R5.


Więcej informacji na temat EOS R5 oraz najnowsze aktualizacje dostępne są:


https://www.canon.pl/support/consumer_products/products/cameras/digital_slr/eos-r5.html



i EOS R5 firmware 1.1.0 – Pełna lista aktualizacji:


1. [Overheat control: on / Kontrola przegrzewania: włączone] – powiadomienie jest wyświetlane podczas korzystania z zewnętrznego monitora/rekordera via HDMI.
2. Usprawniono działanie stabilizacji optycznej w wybranych obiektywach RF podczas korzystania z trybu filmowego.
3. Poprawiono błąd związany z wyświetlaniem opcji „Slow Synchro” (dotyczy menu w języku angielskim).
4. Poprawiono błąd w pisowni opcji ustawień łączności (dotyczy menu w języku koreańskim).
5. Poprawiono wydajność transmisji danych via FTP.
6. Poprawiono zjawisko nieco opóźnionego odczytu kart pamięci (dotyczyło wybranych kart CFexpress).
7. Poprawiono dokładność wyświetlanego czasu nagrywania podczas serii krótkich ujęć (gdy aparat jest często wyłączany/włączany); dotyczy nagrywania w temperaturze pokojowej.
8. Poprawiono dokładność wyświetlanego czasu nagrywania w sytuacjach, gdy data/godzina/strefa czasowa nie były ustawione prawidłowo.