Zdjęcie „Darko Đurić” Samo Vidicia

WYSTAWA WORLD UNSEEN

„Darko Đurić”, SAMO VIDIC

Dynamiczne czarno-białe zdjęcie fotografa sportowego Samo Vidicia, przedstawiające słoweńskiego pływaka paraolimpijskiego Darko Đurića.

10 min
World Unseen umożliwia lepsze doświadczanie fotografii – niewidomym, niedowidzącym i widzącym. Tutaj znajdziesz podwodne zdjęcie Samo Vidicia, przedstawiające jego rodaka Darko Đurić podczas zmagań pływackich. Posłuchaj opowieści Samo lub przeczytaj opis poniżej.

Posłuchaj, jak Samo Vidic opisuje swoje zdjęcie

Zdjęcie „Darko Đurić” Samo Vidicia

Potężnie zbudowany mężczyzna, sfotografowany od dołu, płynie w czystej wodzie basenu. Ciemne okulary zasłaniają mu oczy, a czepek pływacki zakrywa włosy. Ubrany w obcisłe czarne kąpielówki, pochyla swoje muskularne ciało nad aparatem, wyciągając prawą rękę – jedyną, jaką ma – w lewą stronę czarno-białego zdjęcia. Zamiast lewej ręki ma kikut przyciśnięty do klatki piersiowej w górnej części ciała, a zamiast nóg – również kikuty, które widać po prawej stronie obrazu. Pęcherzyki powietrza otaczają jego ciało i głowę, gdy przecina powierzchnię wody w środku zdjęcia.

Kontrast światła i cienia sprawia, że wyraźnie widać zarys jego mięśni i żeber, ale czubek głowy jest niewidoczny. Palce są maksymalnie wyciągnięte gdy chwyta ścianę basenu. Wyraz twarzy, nieco przesłonięty przez pęcherzyki powietrza, pokazuje determinację, natomiast surowy wzrok jest skupiony na celu.

Na podobnych ilustracjach lewe ramię może być uniesione, a nogi mogą pracować, gdy pływak pokonuje opór wody. Ale u tego pływaka nie ma lewego ramienia ani nóg, a chociaż obraz jest statyczny, wzburzona woda, pęcherzyki unoszące się na jej powierzchnię i surowy kontrast między światłem i cieniem podkreślają szybkość, siłę, kontrolę i ruch.

Na podobnych ilustracjach lewe ramię może być uniesione, a nogi mogą pracować, gdy pływak pokonuje opór wody. Ale u tego pływaka nie ma lewego ramienia ani nóg”.

Przesuń, aby zobaczyć symulację retinopatii barwnikowej

Oryginalne zdjęcie

Mężczyzna urodził się bez kończyn, które nie wykształciły się w macicy. Mimo że ma tylko jedno ramię, pokazuje siłę, technikę i sprawność wyczynowego pływaka. Bo nim jest.

Darko Đurić ma niewiarygodnie udaną karierę jako sportowiec. Reprezentował Słowenię na Igrzyskach Paraolimpijskich w 2012 i 2016 roku, zdobył dwa złote medale Mistrzostw Świata w 2013 roku (na 100 m stylem dowolnym i 50 m stylem motylkowym) oraz srebrny i brązowy medal Mistrzostw Europy w 2016 roku. W 2012 roku pobił również rekord świata na 50 m stylem motylkowym w klasie S4.

Motylek to idealny styl dla Darko, ponieważ pływa tak, jakby zmieniał wodę w skrzydła. Wydaje się, że lata, mimo że jest zanurzony w wodzie.

Od dawna chciałem pokazać jego niesamowitą historię, a przynajmniej jej część, na jednym obrazie. Aby to zrobić, użyłem aparatu Canon EOS 5D Mark IV z obiektywem Canon EF 16-35mm f/2.8L III USM i czekałem na niego przy basenie w stolicy Słowenii, Lublanie. Wtedy poprosiłem go, aby pływał nade mną.

W świecie sportu, gdzie sprawność fizyczna i dążenie do perfekcji są czasami przedkładane ponad wszystko, Darko przypomina nam, że o naszej odporności decyduje nie tylko siła fizyczna. Gdy Darko przecina wodę, każdy ruch jest symbolem jego niezachwianej determinacji w pokonywaniu przeszkód, które przyniosło mu życie.

Za kulisami
Samo Vidic zrobił to zdjęcie płynącego Darko z wnętrza basenu, używając aparatu Canon EOS 5D Mark IV.

Często wydaje się, że definiują nas różnice, ale ten obraz jednoczy nas we wspólnym człowieczeństwie. Przypomina nam, że niezależnie od życiowych różnic, wszyscy możemy osiągnąć wspaniałe i niezwykłe rzeczy.

Niesamowita droga Darko i jego liczne sukcesy przypominają, że każdy z nas może pokonywać własne granice, ograniczenia i słabości.

Nastrojowe tony i surowa monochromatyczna paleta zwiększają dramaturgię zdjęcia. Plamki światła tańczą na powierzchni, sprawiając, że basen wygląda jak żywy, dziki ocean, ale narożniki obrazu są pozbawione światła, niemal czarne. Wydaje się, że mężczyzna pływa w ciemności.

Na lądzie musi zmagać się z wyzwaniami i przeciwnościami losu, ale w wodzie sprawa wygląda zupełnie inaczej. Jak ptak w locie lub rekin w mrocznych głębinach, Darko rządzi w swoim świecie. Patrząc na ten obraz, można pomyśleć: „tu jest jego miejsce”.

Czarno-biały obraz jest częścią serii zdjęć przedstawiających Darko w jego żywiole – od portretów na trampolinie po zdjęcia akcji, na których mknie po wodzie z niezwykłą szybkością.

W swojej karierze zrobiłem wiele zdjęć, ale to należy do tych z których jestem najbardziej dumny. Nie tylko ze względu na jego kompozycję czy równowagę światła i ciemności, ale także dlatego, że skłania do myślenia. Zachęca do zadawania trudnych pytań. Sprawia, że na wszystko patrzymy nieco inaczej.

Zmusza to nas do zmiany spojrzenia nie tylko na sport, ale także na to, co jest, a co nie jest możliwe. Mówi nam, aby odejść od stereotypów i zapomnieć o ograniczeniach – tak jak Darko, który dąży do czegoś pozornie nieosiągalnego.

Zmusza to nas do zmiany spojrzenia nie tylko na sport, ale także na to, co jest, a co nie jest możliwe. Podpowiada nam, aby odejść od stereotypów i zapomnieć o ograniczeniach”.

Kiedy patrzę na to zdjęcie, nie widzę osoby niepełnosprawnej w wodzie. Postrzegam Darko jako pioniera, rekordzistę, mistrza.

Uchwycenie siły, determinacji i osobowości Darko nie było łatwe. Wymagało wielu godzin planowania i wielu różnych ujęć Darko w wodzie. Jednak mam poczucie, że dobrze uchwyciłem Darko i jego niesamowitą historię. Po części wynika to ze zmiany mojego podejścia i perspektywy – wszedłem do basenu wraz z nim, aby zobaczyć to, co on widzi i poczuć to, co on czuje.

Na zdjęciu jesteśmy w basenie razem z nim, ramię w ramię, prawie tak, jakbyśmy płynęli obok, rywalizując ze sobą. Gdy bardziej zagłębiamy się w zdjęcie, uznajemy, że nie jesteśmy jedynie widzami, ale także uczestnikami tej niezwykłej podróży. Przypominamy sobie, że ludzka determinacja nie zna granic i że podobnie jak Darko możemy rozłożyć skrzydła i polecieć w przestworza.

To zdjęcie odzwierciedla istotę naszej odporności, determinacji i bezkompromisowego dążenia do doskonałości. Opowiada widzom historię, która wykracza poza granice sportu, i mówi nam, kim jesteśmy jako ludzie.

Mam nadzieję, że zachęca do zmiany postrzegania możliwości i ograniczeń, będąc trwałym świadectwem tego, co możemy osiągać niezależnie od okoliczności.

Dowiedz się więcej o ambasadorze Canon Samo Vidiciu

Obejrzyj World Unseen – odcinek drugi: Samo Vidic i Menna Fitzpatrick

Samo Vidic and Menna Fitzpatrick looking downwards at the relief print
DRUKOWANIE ZDJĘĆ Z KOLEKCJI WORLD UNSEEN
Aby umożliwić podziwianie wystawy World Unseen, wydrukowaliśmy wersje brajlowskie i wypukłe zdjęć za pomocą oprogramowania Canon PRISMAelevate XL i ploterów z serii Arizona.

Poznaj kolekcję World Unseen